Welding wire from Farm + Fleet in about a 2 gauge is what I am thinking.

Not that I will be running any big amplifiers or anything but I have never been a fan of the alternator noise from running power wires through the interior. Will keep thinking about it and will let you know about the battery box.
I am only looking to gain an inch or two in the engine bay so I may go with one of the slimline yellow top Optima batteries. 625 cold cranking amps @ 32 degrees should do for a fair weather driver right?